Zo života s pomocnými kolesami

napísala LUCIANA
ilustrovala ALEXANDRA JUST

Článok bol pôvodne publikovaný v newslettri 2. mája 2019.

Som žena. Vraj atraktívna, inteligentná s nádherným úsmevom. Mám však jednu maličkú odchýlku od ženy „bežnej“. Vyše 20 rokov sa pohybujem na svojom štvorkolesovom tátošovi, ktorý mi nahrádza nohy. Kamoším sa s jednou veľmi vzácnou chorobou, ktorá sa volá svalová dystrofia. Ako dieťa som navštevovala klasickú základnú školu s deťmi bez hendikepu, a tak som si ten svoj nijak zvlášť neuvedomovala. Pravda, boli isté obmedzenia, napríklad že som mala voľnú hodinu cez telesnú, prípadne cez chémiu, ktorá sa učila v učebniach na poschodí, a tak som to brala skôr ako devízu.

Až oveľa neskôr som si začala uvedomovať všetky bariéry, s ktorými sa stretávam dodnes. Pokračovať v čítaní: “Zo života s pomocnými kolesami”

Oblečenie vytvorené s láskou. Ale pre čie telá?

napísala MICHAELA KUČOVÁ
ilustrovala MICHAELA ISTOK AHONEN

Článok bol pôvodne publikovaný v newslettri 4. apríla 2019.

Plus size fashion (alebo móda pre nadmerné veľkosti) je jedným z aktuálnych módnych trendov. Ženy čoraz hlasnejšie protestujú proti nedostatočnému zastúpeniu rôznych tiel v ponuke a komunikácii odevných značiek. Aj vďaka tomu sa v lesklých magazínoch a na sociálnych sieťach objavuje čoraz väčšia pestrosť ženských tiel, ktoré nám ukazujú, že krásna, štýlová, úspešná, milovaná či zdravá môže byť každá žena bez ohľadu na to, koľko vážiBody positive prístup oslavuje každé telo, zároveň sa však jeho prenikanie do módneho biznisu nezaobíde bez problémov. Najčastejšie ide o podobne povrchný prístup, s akým módne značky simulujú šetrný prístup k prírode v podobe green washingu – rýchlej záplaty na aktuálnu spoločenskú požiadavku. Pokračovať v čítaní: “Oblečenie vytvorené s láskou. Ale pre čie telá?”

Do plaviek!

napísala SOŇA HRÚZIKOVÁ
ilustrovala SIMONA JANČÍKOVÁ

Článok bol pôvodne publikovaný v newslettri 14. júna 2018.

Tak trochu ezotericky verím na ročné obdobia. Na to, že každý človek má svoju kombináciu vonkajšej teploty a počasia, keď sa cíti dobre. Má viac energie, vyhovuje mu, ako sa môže obliecť, čo môže robiť. Svetlo má príjemnejšie farebné tóny, sezónne potraviny viac chutia.

Pre mňa sú to mesiace strávené v bunde. Nie v tej najhrubšej, zimu mám síce rada, byť vonku v nečase, keď mám nohy v suchu, je pre mňa jedna z veľkých radostí, no prekáža mi tma. Najlepšia je jeseň a skorá jar, akonáhle sa to prehupne nad dvadsať stupňov, strácam záujem o svet.

S letom som vždy mala problém. Odjakživa neviem, ako sa obliecť, tu trčí veľký kus nahej kože, tu som zase spotená. Pokračovať v čítaní: “Do plaviek!”

Lovkyne handier

napísala ZUZANA KOMAROVÁ
ilustrovala BARBORA DEMOVIČOVÁ

Článok bol pôvodne publikovaný v newslettri 5. apríla 2018.

Zbožňujem to. Otvorím dvere a vidím rady handier v novej kolekcii. Predajňa s oblečením praská vo švíkoch a ženy sa náruživo prehrabávajú v snahe nájsť najlepší kúsok. Nevnímajú okolie a ruch, len hrabú každá za seba. Keď sa už obzrú naokolo, väčšinou automaticky lovia kúsky očami. Vystoja si rad do skúšobných kabíniek a potom spokojne vychádzajú s kôpkou oblečenia. Je to jednoducho raj na zemi.

Nehovorím tu o módnych obchodoch s rýchlokvasnou módou. Mám na mysli sekáče s oblečením z druhej ruky. Pokračovať v čítaní: “Lovkyne handier”

Etické otázky zo šatníka

napísala DOMINIKA MAYEROVÁ
ilustrovala TINA MINOROVÁ

Článok bol pôvodne publikovaný v newslettri 11. januára 2018.

Dlho som rozmýšľala, ako začať. Móda verzus etika je komplexná a komplikovaná téma – ako ju odprezentovať tak, aby moja výpoveď neskĺzla do typického článku o etickej móde, ktorý by omieľal tie isté pojmy a tie isté štatistiky? Je to téma, ktorá je môjmu srdcu veľmi blízka; je to záujem aj profesia a niečo, s čím žijem každý deň. Ako teda môj vzťah s etickou módou popísať zrorumiteľne a hlavne, čomu sa vlastne venovať? Čo je najdôležitejší aspekt etickej módy; kam až siaha; je viac o ľuďoch, ktorí oblečenie vyrábajú, alebo o vplyve na životné prostredie?

Módu ako takú mám nesmierne rada. Pokračovať v čítaní: “Etické otázky zo šatníka”

Pre koho sa obliekame

napísala MICHAELA KUČOVÁ
ilustrovala GABRIELA HALÁS

Článok bol pôvodne uverejnený v newslettri 20. júla 2017.

Keď stojím ráno pred skriňou, v hlave mi víri nekonečno. Mojich verzií, ľudí, ktorých stretnem, a situácií, ktoré spolu zažijeme. Odporúčaní, dobrých rád, fashion stories, inzercie. K nim bezodná zásoba komplexov. Predpoveď počasia. A v neposlednom rade aj intenzívny pocit, že viem, kto som. Ako sa cítim a čo chcem.

Toto je tá dilema, ten nepochopiteľne večný pocit, že nemám čo na seba. V neustále sa vyvíjajúcom ekosystéme vlastného vnútra a všetkého, čo vnímam zvonka, jeden šatník naozaj nestačí. Pokračovať v čítaní: “Pre koho sa obliekame”

Buchta nad pohárom vína: Vyzerám jak guľa

napísala a ilustrovala DAŠA KRIŠTOFOVIČOVÁ

Článok bol pôvodne publikovaný v newslettri 19. januára 2017.

Nikto učený z neba nespadol. Ale niektorí ľudia spadli z neba tuční.

Niekto je tučný od narodenia a ťahá sa to s ním celé detstvo a dospievanie a celý život a potom ten niekto zomrie a rodina mu kúpi plus size truhlu. Tak to chodí.

Ja som nikdy nebola štíhla, hoci som veľmi chcela byť a chcem byť a pokiaľ budem žiť, asi ma táto túžba neopustí. Pokračovať v čítaní: “Buchta nad pohárom vína: Vyzerám jak guľa”

Veľké ženy

napísala SOŇA HRÚZIKOVÁ
ilustrovala VIKTÓRIA HORŇANOVÁ

Článok bol pôvodne publikovaný v newslettri 24. novembra 2016.

Keď som mala dvanásť, zdanlivo cez noc zaúradovali gény a moje boky sa nezvratne zaokrúhlili. Určite som odvtedy už dávno mohla vyzerať aj inak, chudšie a pestovanejšie, chcelo by to však veľa námahy. Na čo som príliš pohodlná a navyše mi chutí. A nie som si istá, ako veľmi by dvíhanie činiek a počítanie kalórií bolo zmysluplné a či by sa moje telo aj tak nechcelo vrátiť k svojej prirodzenej podobe Věstonickej venuše (od pása dole!). Pokračovať v čítaní: “Veľké ženy”

Piatok sama doma

MICHAELA KUČOVÁ

Herself, handričky a chémia, what I really really want

Cesty k nášmu ženstvu sú spletité. Príbehov o tom, ako ženy nachádzajú samy seba, svoju sexualitu a vzťah k vlastnému telu, si nikdy nepovieme dosť. Web Herself zachytáva rôznorodé ženy v silných fotkách – aktoch a ešte silnejších rozhovoroch.

Ak aj vy riešite, čo na seba (z ekologického hľadiska), odporúčame pekný preklad článku o tom, čo to vlastne znamená, keď na seba navliekame polyester, bavlnu či hodváb. Podobne zrozumiteľne a triezvo je napísaný aj článok o aktuálnom trende „prirodzenosti“. Pokračovať v čítaní: “Piatok sama doma”